Il Sergente Major Choozoo mi ha detto di ripresentarmi.
You have me re-routing so many power relays and transfer coils I can't guarantee this will work without running diagnostics.
Mi hai fatto deviare così tanti relè di energia e bobine di trasferimento che nulla è garantito senza una serie di diagnostiche.
It's made me re-evaluate certain parts of my life.
Mi ha fatto rivalutare certi aspetti della mia vita.
Bruce here has me re-habbin'my knee around the clock.
No, se fosse cosi', sarei gia' miliardario. Come mai non sei laggiu' a lavorare con il tuo cavallo?
They're making me re-write my article.
Vogliono farmi riscrivere il mio articolo.
Why don't you help me re-establish contact with the... SSC, and then we can ask him...
Perché non mi aiuti a ristabilire i contatti con la SSC, cosi' poi possiamo chiederglielo.
me re eugh to pay the rent, cover his salary, mine and... and the kid who sweeps up.
Arrivavamo a malapena a pagare l'affitto, coprire la sua paga, la mia e... - ed il ragazzino che pulisce.
Not if you wanted to help me re-focus my rage.
Non se volevi aiutarmi a reindirizzare la mia rabbia.
Why-- why are you making me re-live this?
Perché... perché farmi rivivere tutto questo?
I know it's a bit of a fly in the ointment, but they're being really cool, letting me re-enroll.
So che e' un po' una fregatura, ma sono stati dei grandi a permettermi di riscrivermi.
I'd love it if you could be there, but preventing Solomon from getting this weapon is much more important than coming to watch me re-marry my ex-husband.
Solo pochi amici. Vorrei tanto avervi lì, ma... impedire a Solomon di impadronirsi di quest'arma è ben più importante di venire a vedere me che mi risposo col mio ex marito.
Okay, Paige, help me re-tie the trigger rope.
Ok, Paige, aiutami a legare la corda.
I mean, not at first, but some things happened that made me re-think my position.
Cioè, non lo ero all'inizio, ma... sono successe alcune cose che mi hanno fatto rivedere la mia posizione.
Well, because you guys had me re-scan Phil.
Beh, perche' mi avete fatto fare un'altra TC a Phil.
The chess club is helping me re-create the historic 1972 World Championship between Bobby Fischer and Boris Spassky.
Il club di scacchi mi sta aiutando a ricreare lo storico campionato mondiale del 1972 tra Bobby Fischer e Boris Spassky.
She's helping me re-plan my life.
Mi sta aiutando a riorganizzare la mia vita.
OK, let me re-phrase the question.
Ok, lascia che riformuli la domanda.
Text me re: our rehearsal "skedge. "
Mi mandi per sms gli orari delle prove.
If I say I lost it, they'll let me re-take the picture, right?
Se dico di averla persa, mi faranno rifare la foto, giusto?
The librarian was gonna let me re-shelve etruscan literature.
Il bibliotecario stava per farmi re-archiviare la letteratura etrusca.
After what you did to me re Geology Girl, how can you just sit there?
Visto come mi hai trattato con la ragazza di geologia, come puoi startene seduto qui?
Luckily, I get patients like you every now and again who let me re-experience the joy.
Fortunatamente ogni tanto mi capitano pazienti come lei che mi permettono di rivivere quella gioia.
One third of the soldiers who died in Iraq -- well, not "died, " let me re-phrase that -- one third of the US soldiers who went to Iraq suffer from PTSD.
Un terzo dei soldati morti in Iraq... scusate, morti, un lapsus. Un terzo dei soldati americani in Iraq, soffrono di PTSD.
2.7169740200043s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il Sergente Major Choozoo mi ha detto di ripresentarmi. 